エスコ－プ大阪ハングル講座

2020年7月9日木曜日

코로나로 *뒤숭숭한데 *업친데 덮친격으로(雪上加霜；설상가상)
큰비로 인한 피해 뉴스에 마음이 무겁네요.
걷다가 무지개가 뜬 것을 봤는 데 ''희망''이라는 단어가 떠올랐어요.

*뒤숭숭하다：騒がしい、落ち着かない、そわそわしている。

*업친데 덮친격[설상가상雪上加霜]

雪の上に霜を加えるの意から不幸なことが重なること。