今日は銀行で使う会話を書いてみます。（＾＾）

*통장을 만들고 싶어요    
　通帳つうちょうを作 つくりたいんですが。   
                                 

츠-초-오 츠쿠리타인데스가

*예금과 적금 중 어느 것으로 하시겠어요?                     
　預金よきんと積金つみきん、どちらになさいますか。                                      
요킨토 츠미킨 도치라니 나사이마스카?                            
*예금이요.                     
　預金よきんです。   

요킨데스*여기 삼만 엔 예금해 주세요.                    

　3万円さんまんえん、預金よきんしてください。   
                   산만엔 요킨시테 구다사이
*현금 카드를 만들어 주세요.                     
　キャッシュカードを作つくってください。   

캿슈 카-도오 츠쿳테 구다사이         

*계좌 이체를 하고 싶습니다.

　口座振込こうざふりこみをしたいんですが。 
  

고-자 후리코미오 시타인데스가*출금 할게요.                     

　預金よきんを引出ひきだします。                                   

                        고깃테오 겐킨니 가에타인데스가

*잔돈으로 바꿔 주세요.                     
　小銭こぜにに換かえてください。
                                                 
*카드를 분실했어요. 정지해 주세요.                     
　カードをなくしてしまいました。使用しよう停止ていしにしてください。    
   

*현금 자동 인출기에서 제 카드가 안 빠져요.

　ATMエーティーエムから、カードを取とり出だせません 。

코로나 때문에 언제 한국에 갈 수 있을지 모르지만 후일을 위해서 참고하시면 어때요?（^^）