旧盆

한국은  9월 17일 추석(旧盆)입니다.

그래서 한국에서는 18일까지 연휴입니다..

송편을 빚어서 먹기도 합니다

오늘

토요일 교실 여러분, 

오늘 강좌는 없는 날입니다.

태풍영향으로 비도 많이 오고(내리고)….

집에서 예습 복습도 하시면 ?(^^)

한국에서는 이런 날씨에 지지미(부침개)를 만들어서 먹기도 한답니다.

제일 간단하게 만들 수 있는 부추전영상입니다.       ↓

한번 만들어 보시면 어때요?              

 

여러분

 더운 날이 계속되고 있습니다만 お盆休み 잘 보내시기 바랍니다.

토요일 교실은 17일부터,

월요일 교실은 19일부터,

수요일 교실은 21일부터입니다.

그리고,

皆さんのお心遣い、ありがとうございました。

1970－1980年代の若者文化の原型を築き上げた人物で、「韓国フォーク界の父」として知られるキム・ミンギ学田元代表がこの世を去った。享年73歳。 　キム・チャンナム聖公会大学教授ら歌謡界関係者が22日語ったところによると、キム・ミンギさんは胃がんのため前日亡くなったという。

　キム・ミンギさんは1970－1980年代の若者文化をリードした。暗い時代、キム・ミンギさんが意図したわけではないが、世の中の運命によって象徴的な曲になった「朝露」や「常緑樹」で知られる「韓国フォーク界の父」だ。 　特に1970年に発表した「朝露」は、初期には健全な大衆歌謡とされていたが、わずか2年後の1972年に「十月維新」があり、禁止曲になった。不穏だという、話にならない理由だった。その1年前に「健全歌謡ソウル市文化賞」を受賞した曲だ。 　キム・ミンギさんが1971年に発表したアルバムは全量押収された。その後、キム・ミンギさんは放送禁止はもちろん、連行された。「友人」「美しい人」「秋の手紙」「峰」などは、世間がキム・ミンギさんに借りがある曲と言えるだろう。 　キム・ミンギさんがさまざまな困難を乗り越え立ち上げた学田は、公演界だけでなく、文化界の道を開いた。キム・ミンギさんはわが国の文化芸術界に対する功労を認められ、2020年に湖厳財団が授与する「第30回湖厳賞」芸術賞を手にした。しかし学田は、一種の葬儀だった「学田、アゲイン・コンサート」を最後に、33周年当日の今年3月15日に閉館となった。

https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2024/07/23/kiji/20240723c000413K1008000c.html

오늘

今日7／20土曜日講座の皆さん、

오늘 강의는 없는 날입니다　今日の講座は(ない日です＝ありません)

날씨도 많이 더운데  교실에 가도 아무도 없습니다.😄

시간표를 다시 한번 확인하시고 

다음 주에 뵙겠습니다.

7月月曜、水曜講座の変更

 7／1月曜講座，3日今日の水曜講座は休講です。

7／1(月曜日)→7／29に、

7／3(水曜日)→7／17に振り替えです。

7月

月曜講座は　8，22，29

水曜講座は　10，17，24 

になります。

よろしくお願いします。